【新唐人2012年12月27日訊】（中央社東京27日法新電）日本高中強投大谷翔平放棄畢業即赴美進入大聯盟的夢想，今天選擇承接火腿前王牌達比修有的背號與房間，為日職生涯跨出完美的第1步。
18歲的大谷翔平本月和日本火腿簽約，球團在東京附近的訓練和住宿設施提供他房間使用，而這個房間先前歸達比修有使用。達比修有今年1月轉往美職棒大聯盟發展，效忠德州遊騎兵隊（Texas Rangers）。
火腿球團稍早也已宣布，他將繼承前王牌達比修有的11號背號。
大谷翔平表示：「我感到十分榮幸，也希望能夠堅持下去，我想知道自己是否值得擁有它。」大谷翔平球速?小時可飆破160公里。
這名身高193公分的右投投手說：「我很高興能從這個位置開始。」他明年3月將從日本北部鄉村的花卷東高校畢業。（譯者：中央社劉文瑜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/27/a821471.html
