客家天穿日 女媧補天新意義

【新唐人2013年02月22日訊】（中央社記者黃旭昇新北市22日電）客家習俗天穿日，為感念神話「女媧以五色石補天」，新北市府將於3月1日在客家文化園區，邀各族群一起體驗客家人的熱情。

農曆1月20日為客家部分族群的「天穿日」，也是全國客家日，客家人過了正月20日才算正式結束春節年假，開始祭祖、掃墓，以及新的一年耕種與作息。

台灣只有新竹縣竹東地區的少數客家村莊，目前還保留有「天穿日」蒸年糕、眾人歇息唱山歌自娛的習俗。春節自製的年糕，會預留一份以備「天穿日」用來祭拜。

市府客家事務局表示，煎炸過的年糕黏稠香軟，有助於女媧娘娘補天。神話女媧以五色石補天，現在以「五色粄（糕）」補天。

因應時代潮流，黃色粢粑、白湯圓、白色菜頭粄（蘿蔔糕）、紅色的紅龜粄、炸紅豆年糕、綠色艾草粄、抹茶糕，都可以是五色石。

如今，五色石並且加上「文化、環保、創新、樂活、減碳」的5項元素，象徵女媧守護地球，減碳做環保的意義。並呼應地球臭氧層破洞，應該適度休養生息，讓環境生生不息、資源永續發展。

客家事務局表示，客家族群在農業時代重視「天穿日」，當天男不耕作、女不織布，唱山歌自娛，不論家境貧富，都應該休息。依天穿日習俗，當天不能拿針、不曬棉被，要將針插在湯圓上祭拜，以紀念女媧補天。

新竹縣竹東客家庄在「天穿日」會舉辦山歌比賽慶祝，不過南部六堆客家人，沒有在農曆正月20日蒸年糕，象徵「女媧補天」的說法。苗栗客家人也說，「從沒拜過女媧」。