年收入5.7萬元以下 可善用免費報稅

【新唐人2013年3月21日訊】報稅即將於4月15日截止，紐約市消費者事務局提醒年收入在5萬7千元以下的民眾，善用紐約市所提供的免費報稅或低收費報稅服務，也呼籲民眾盡速完成報稅。

紐約市提供市民兩種優惠：近8千元的低收入家庭福利優惠（Earned Income Tax Credit）及總數1,733元的兒童照護福利優惠（Child Care Tax Credit）。消費局局長明茲表示，符合條件的紐約市民應該積極申報，以申請相關的福利優惠。

此外，為了幫助低收入家庭，紐約市特別提供免費報稅服務，民眾可以致電市民服務熱線311查詢免費報稅點（VITA）或低收費報稅點。為了方便桑迪風災中的災民，紐約市在法洛克威地區和布碌崙紅鉤地區設有免費報稅服務點（VITA）。

根據規定，年收入5萬元以下、有小孩的家庭，或年收入在1萬8千元以下、沒有小孩的個人，均可以使用全市90個免費報稅點進行稅務申報。

而習慣上網報稅、年收入在5萬7千元以下者，可以利用網址www.nyc.gov/taxprep，免費於網上申報稅務。

年收入少於4萬1千元、有小孩的家庭，或是年收入在1萬8千元以下的個人，則可使用H&R Block位於全市的51個地點報稅，享受折扣優惠。