【新唐人2013年07月26日訊】大陸湖南繼臨武縣城管打死瓜農事件後， 25號新田縣再次發生交警打死菜農事件。被打死的菜農家屬將棺木抬到交警隊門前。但是，26號官方發表消息說，菜農自己倒地身亡，出現了官民兩種不同的說法，請看本臺記者的報導。
26號早上，湖南新田當地官方媒體報導說，死者陳長林，61歲，25號早上7點左右，陳將他的電動三輪摩託車停放在機動車道，被交警拖到車管所停車場。9點多，陳長林到停車場查看被扣車輛時，在車管所停車場突然倒地死亡。
但是當地民眾的說法，與官方的通告完全不一樣。
湖南新田縣居民胡先生：「一個賣菜的，他電動車停在路邊，交警就把車子拉走，說是罰款，賣菜的不答應跟他們打起來了，被打死了，跟那個賣瓜被打死差不多。」
湖南新田居民胡先生告訴《新唐人》，當地交警執法野蠻、暴力。
胡先生：「（執法）很暴力的，跟臨武那邊差不多情況，當場打死。」
記者：「當地是否有媒體曝光？」
胡先生：「沒有沒有，我們這邊政府封鎖（消息）了嘛﹗」
據胡先生介紹，當天下午，死者的棺木就放在交警隊門前，好幾百名群眾聚集在交警隊門前，當地民眾都很氣憤。
有民眾直接表示，瓜農還沒有處理完，菜農又被打死，現在百姓都被明碼標價了，89萬一個人。
新唐人記者熊斌、李勇採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/07/26/a938563.html
