【新唐人2014年07月10日訊】【環球直擊】7月9日完整版（2）
提要
美中三軌對話 克里詮釋大國關係
遺忘60年 美舊倉庫發現天花樣本
朝鮮再射多枚導彈 日韓高度關註
安全缺陷 福特北美召回10萬輛車
美中三軌對話 克里詮釋大國關係
7月9號，第六輪中美戰略與經濟對話、第五輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式在北京舉行。這是美中之間首次同步舉行戰略、經濟和人文三軌對話。中共國家主席習近平出席了開幕式。美國國務卿克里在講話中表示，新型大國關係不能只聽其言，更要看其行。
據報導，週三戰略與經濟對話的主要議題包括：中美雙邊貿易協定和人民幣匯率，南海主權爭議，以及網路間諜、共同推動北韓去核化等。
針對習近平關於新型大國關係的講話，美國國務卿克里表示，「新型大國關係不能只靠語言來界定，而是應該由行動來界定。新型大國關係靠我們所作出的決策來確定。」
對於中美關係的立場，克里強調：「美國並沒有尋求遏制中國。我們歡迎出現一個和平、穩定、繁榮的中國，對區域穩定與和平作出貢獻，並在國際事務中負起責任。」
美國財政部長雅各布•盧則表示，期待中共作出金融改革。
美國財政部長雅各布•盧：「我們支持中國努力讓市場在經濟上起決定作用，更多依靠家庭消費來拉動經濟增長。向市場決定匯率的轉變將是關鍵的一步。我們期待中國深化金融改革，更多融入世界金融體制，以便展開合作。」
過去一年，美中在網路間諜，和南海主權糾紛等問題上出現分歧，華爾街日報引述分析人士認為，美中關係似乎出現螺旋式惡化趨勢，雙方都希望借這次對話，在十一月亞太經合會議（APEC）召開前穩定雙方關係，但具體成果恐怕有限。
除了戰略與經濟對話，美中人文磋商的活動包括：歐巴馬總統夫人米歇爾•歐巴馬和習近平夫人彭麗媛為加強中小學合作，啟動的「千校攜手，熱愛自然，綠色生活」項目、紀念「美中留學35週年」紀念活動，以及美中青年智庫學者對話。
中共真取消勞改？ 美議員質疑
美國之音報導，儘管中共在去年宣佈，取消勞教制度。但在8號舉行的美國國會參議院的聽證上，有議員提出質疑：中共是否真正取消了勞教制度？
在美國參議院外交委員會東亞及太平洋事務小組委員會7月8號舉行的聽證上，共和黨參議員魯比奧（Marco Rubio）質疑，有沒有確切證據顯示，中共是否真正取消了勞教制度，或者只是換了名字繼續勞教制度？
而美國的人權組織「人權觀察」則表示，中共並沒有真正取消勞教，儘管一些設施的確被關閉了，但據該組織了解，那些被關押的人只不過是被轉移到了其他地方。
根據《明慧網》8號發佈的最新調查，儘管當局稱取消了勞教，但是今年上半年，被綁架、關押在洗腦班迫害的法輪功學員，人數比去年同期增加了四成。
遺忘60年 美舊倉庫發現天花樣本
美國疾病控制和預防中心（US CDC）週二表示，他們在位於馬里蘭州的食品和藥物管理局倉庫中，發現被遺忘60多年的冷凍天花病毒樣本。目前，病毒樣本已移送到該機構在亞特蘭大的高級防護實驗室。
美國疾病控制和預防中心表示，儲存病毒的6個瓶子沒有破損，密封良好。生物安全官員沒有發現任何跡象，顯示這些病毒會對實驗室工作人員或公眾產生危害。
這些玻璃瓶是衛生署在搬遷倉庫物品時，在被棄置的房間裡發現的。上週二已通報疾病控制和預防中心相關部門，疾病控制和預防中心已就有關發現通知世界衛生組織。美國和俄羅斯是世衛認可唯一可儲存天花病毒的兩個國家。
這是美國衛生機構近日發生的第二起高傳染性病原體處理不當事件。6月20日，亞特蘭大市幾處實驗室出現安全事故，75名科學家可能直接接觸炭疽病毒，當局隨後給他們一一注射抗生素以預防感染。
天花在1980年被宣佈根除，此前曾是人類歷史上最致命的病毒之一，數百年來已導致1/3感染者喪生。感染者即使痊癒，也可能因角膜潰瘍導致眼盲，絕大部分還會在皮膚上留下永久瘢痕。
朝鮮再射多枚導彈 日韓高度關註
週三，朝鮮再度向東部外海試射短程導彈，日本政府隨即提出抗議。與此同時，一組日本反對黨政客週三啟程，對朝鮮展開體育交流訪問。
南韓參謀長聯席會議官員表示，多枚看起來像是飛毛腿導彈的發射物，從朝鮮西部向東北方向飛行500公里後墜入海中。
朝鮮當局此舉被認為是違反了聯合國對朝鮮發展彈道導彈與核武器的禁令。
日本內閣官房長官菅義偉：「導彈發射違反聯合國迄今有效的制裁決議，我們強烈抗議朝鮮不顧我們的反對，再次發射彈道導彈。」
南韓國防部表示，朝鮮今年初以來進行不尋常的大規模導彈試射，2月21日至今已試射約90次。甚至在與日本就綁架問題達成協議後，試射仍未停止。
不過，菅義偉表示，試射不會影響針對綁架問題的談判。
日本內閣官房長官菅義偉：「關於此前日朝就綁架問題達成的協議，我們的立場不變。我們將持續密切關注朝鮮政府成立特別調查委員會並啟動調查的進展。」
朝鮮五月同意重新調查被綁架日本人的情況。作為回報，日本承諾部分解除對朝鮮的制裁措施，但維持聯合國決議所涉及的限制。
另一方面，前職業摔跤手安東尼奧‧伊諾基和另外5名來自不同政黨的日本國會議員，週四將到朝鮮，並逗留五天。他們將參觀平壤定於8月舉辦大型體育賽事的場館設施。
日本前職業摔跤手安東尼奧‧伊諾基：「此行將聚焦體育交流。當局勢升級時，我們更有必要展開完全坦誠和開放的對話及參訪。」
伊諾基稱兩國關係已發生積極的變化，但他不認為進一步發展會一帆風順。
以巴衝突持續 民眾擔憂
在以色列空襲造成至少25人喪生後，週三，加薩武裝分子繼續向以色列心臟地帶特拉維夫發射火箭彈，當地居民感到擔憂。
以色列對哈馬斯控制的加薩地帶加緊攻勢進入第二天，以色列鐵穹防空系統繼續攔截武裝分子的反撲。目前還沒有人員傷亡的報導，但民眾被要求進入掩體。
不過，在以色列商業首都特拉維夫，商店仍然開放，交通和證券交易所也未受影響，股票在高位開盤。一些人悠閒地在咖啡館排隊，有人照常慢跑或騎自行車。
以色列中部居民尼納‧希姆‧托夫：「顯然這很可怕，令人擔憂的。我們很不習慣，儘管一年前也出現過同樣的情況。」
特拉維夫居民沙尼‧洽特：「我昨天聽到警笛時很不高興。但你知道警笛已經響了好幾天。是特拉維夫還是以色列南部其實並不重要，重點是一個主權國家遭到火箭彈襲擊，但沒有其他國家對此發出聲音。」
以色列軍方此前在徹夜空襲中攻擊了118個火箭彈發射場和武器倉庫、10個隧道，以及10個指揮中心。加薩地帶的居民每隔幾分鐘就能聽到爆炸聲，劇烈的爆炸不斷掀起濃煙。
在有許多外國人生活和工作的耶路撒冷，居民的態度比較謹慎。
法國人楊恩：「真是奇怪，我今天早上從法語廣播聽說，耶路撒冷沒有受到鐵穹防空系統的保護。說實話我被嚇了一跳。」
耶路撒冷居民伊夫：「我祈禱神明保佑，並期待鐵穹和軍方成功，那樣我們才會安全。」
以色列已批准徵召4萬名預備役軍人，參與對抗火箭彈襲擊的戰鬥。
印尼總統大選 兩候選人各稱獲勝
印度尼西亞總統選舉週三投票結束，官方稱選民投票踴躍。兩名總統候選人，雅加達省長黃進益宣佈自己勝選，但同時，其競選對手普拉伯沃也稱自己獲勝。
雅加達省長黃進益：「此時此刻，黃進益和(競選搭檔)優素福成為贏家。」
印尼特種部隊前將軍普拉伯沃：「數據顯示我們的競選團隊得到得到印尼人民的支持。」
兩名候選人在選前民調中一直不相上下。但若國際戰略研究中心有關黃進益以52%得票率勝選的統計被證實，僅4個百分點的差距將是印尼史上3屆總統直選中選票最接近的一次。
這次選舉共有超過20個機構進行快速計票。出口民調在以往的選舉中一直較為可信。
選舉委員會的正式計票結果則需等待大約兩週後才會公布，屆時失敗的陣營才能向憲法法院對有爭議的結果提出最終仲裁要求。
選民艾哈邁德•利法伊(Ahmad Rifai)表示，無論誰獲勝，他都希望新領導人能進行變革，「我希望國家會更好，並有新領導人為國家帶來可觀的改變，並履行他們在競選期間的承諾」。
這次選舉也是印尼首次通過總統直選移交權力，廣受批評的現任總統蘇西洛(Susilo Bambang Yudhoyono)在其兩屆任期後，將於10月卸任。
西爪哇省民調中心數據顯示，此次選舉的總投票率比四月舉行的國會選舉增加了一倍。
投票站負責人納囊：「立法機構選舉時，選民的出席率低於50%，這次我們看到選民人數顯著增加。」
印尼過去的選舉給外界造成政治妥協伴隨著舞弊和對抗的印象。但這次在投票和民間統計選票期間沒有任何暴力事件的報導。
被德國軍團痛宰 巴西球迷：天呀
地主球迷引頸期盼的四強戰－－巴西隊與德國隊開打第11分鐘，由德國前鋒穆勒踢進第一球後，戰況開始出現一面倒的形勢，火力全開的德國，最後以7比1擊敗巴西晉級決賽。整場球賽讓兩國球迷都感到不可思議。
德國隊以7比1昂首闊步拿到冠軍戰門票，徹底擊碎地主國巴西想留下「大力神盃」的夢想，讓德國球迷驚呼，勝利在望！
來自德國巴伐利亞（Bavaria）球迷葛拉芙（Sandra Graf）：「絕不是這樣，開始我們有點害怕巴西這樣的對手。現在很神奇，讓我們把它（世界盃冠軍）帶回家吧！」
來自德國慕尼黑（Munich）球迷施維格勒（Morten Schweigler）：「這對巴西人來說是種遺憾，我本來是想替他們歡呼，不過我也很高興能為德國人慶祝。」
數百名支持巴西隊的球迷聚集在好景市（Belo Horizonte）市中心架設的電視牆，親眼目睹比賽的前29分鐘，德國隊火力全開不停進球，瞬間就拿下5分，有人忍不住眼泛淚光，緊咬雙唇，甚至落淚。
巴西球迷科斯特（Leandro Costa）：「我覺得很難看，非常難看，我們巴西人從50年代中期以來就等著能在巴西奪冠。」
巴西球迷卡羅（Nilson Caro）：「這次慘敗。慘敗，完全無法預料。慘敗，慘敗，我完全無法形容。」
巴西球迷期待留下的第六座世界盃冠軍盃的夢想，就此瓦解。下一場準決賽，臺北時間10號凌晨4點，將由阿根廷面對荷蘭，最終誰能帶走「大力神盃」，敬請期待。
新唐人亞太電視葉基編譯
荷蘭與阿根廷 誰來迎戰德國
來關注巴西世界盃賽。美東時間今天下午四點，阿根廷將對陣荷蘭，勝者將迎戰德國隊，爭奪本屆盃賽的冠軍。
荷蘭隊整體實力強，隊伍整齊，加上教練範加爾踏實老練、深諳用人之術，善於把握換人機會，在比賽中力挽僵局。荷蘭還擁有七名射手，是本屆參賽隊中最多的，除了範佩西、羅本、斯內德外，還有庫伊特、德佩這樣的優秀前鋒。
阿根廷隊前鋒阿奎羅傷癒歸隊，能夠和梅西、伊瓜因組成鋒線三叉戟，後衛馬科斯禁賽結束，也會出戰。據透露，對與對手荷蘭隊，阿根廷已有透徹研究，這次對決，志在必得。雖然此前對陣，阿根廷八次交手只贏過一次。
儘管阿根廷隊還沒有表現出最佳狀態，但很多球迷都看好這只球隊。本屆世界盃是阿根廷隊1990年後再度打入半決賽，正在步入成熟階段。
阿根廷隊能夠戰勝歐洲勁旅荷蘭，重振美洲足球的士氣嗎？梅西能否承擔起場上靈魂的使命，為球迷展現超級球星的風采？賽場見分曉。
廣東海門鎮上萬人示威抗議建電廠
中國廣東省汕頭市海門鎮民眾，從6月底開始天天抗議「華能集團」重啟電廠的施工，示威人潮最多高達一、兩萬人，當局出動警力戒備，有4人被捕後釋放，1人被防暴隊打傷住院。
「華能集團」在海門鎮的第二座電廠7月1號開工，6月底至今，當地民眾天天示威抗議。當地政府和電廠對連日來的民眾抗議都置之不理，並對外封鎖消息。
廣東汕頭市海門鎮居民郭先生：「電廠要開工，要擴建煤碼頭在這裡中轉，不讓它施工，污染太大了，天天好多人都在堵，我們白天有幾千人，晚上一到兩萬人，防暴隊大概有幾百人，還有一個住院了，防暴打的，我們本地人被抓了4個，我們抗議，到了第二天就放了。」
「華能集團」在海門鎮建立的第一座電廠，造成空氣和海洋污染嚴重，全鎮15萬人深受其害，不敢下海游泳，很多魚種滅絕，漁民打不到魚，只好轉業另謀生路。
廣東汕頭市海門鎮居民李女士：「到鎮政府，還有潮陽政府，還有汕頭市政府都有抗議過，華能電廠白天晚上都有人，基本上我們這裡每一戶都有人去，每天風吹日曬的。因為它之前答應過不建，然後現在又偷偷的建，所以激起群憤。」
2011年12月20號，3萬人在海門鎮政府集會抗議新建煤炭發電廠，政府暴力驅散示威者，打死、打傷並抓捕一些抗議的民眾，抗爭持續多日。由於海外媒體的報導，在強大的輿論壓力下，當局承諾不會興建煤電廠。
新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導
【預告】熱點互動：周永康秘書幫覆滅的背後
在中共官場，秘書參政形成了一個奇特的現象，周永康的幾乎所有秘書都升為副省部級高官。不過，上週，周永康秘書五人組成員冀文林、余剛被「雙開」, 顯示出周永康秘書幫覆滅的跡象。那麼，這一跡象說明瞭甚麼？抓高官與抓秘書之間又有著怎樣的關係？
美東時間今晚九點半，歡迎鎖定熱點互動熱線直播，並撥打電話參與討論，熱線號碼：646-519-2879。
安全缺陷 福特北美召回10萬輛車
繼五月份大規模召回全美140萬輛汽車後，福特汽車公司週二針對北美市場發起了六起新的召回，規模總計達10萬輛，使得該公司今年以來在美國本土的召回總數達到了近300萬輛。
福特汽車公司表示，這次被召回的10萬輛汽車，主要是由於右前鋒軸承安裝不當，可能導致汽車軸承逐漸脫落，或在靜止狀態時自行移動。
這次召回車款包括：2013-2014款福特Taurus、福特Flex和Interceptor車型， 以及2012至2014款福特銳界(Ford Edge) 和200輛2014福特Fiesta車款，以修復油箱洩漏問題。
截至目前，召回車輛並未引發事故或傷亡。
新唐人記者曹菁綜合報導
7月9日環球財經簡訊
波音恐遇長期信貸風險
國際評等公司標準普爾指出，波音是美國進出口銀行的最大受益者，如果美國國會選擇關閉擁有80年歷史的美國進出口銀行，波音將被迫直接對航空公司及其他客戶提供70∼90億美元的貸款支援，可能將面臨長期的信貸風險。
轉型成功 美鋁財報超預期
美鋁公布第二季財報，營收與去年同期持平，為58億美元，淨利為1.38億美元，每股盈餘為12美分，成功轉虧為盈，優於市場預期，主要是因為削減加工成本奏效，以及鋁價格攀升所貢獻。
美最有前途科系 工程科技相關勝出
根據美國國家教育統計中心（National Center for Education Statistics）調查，主修工程、數學、科學及科技相關學科的畢業生最有前途，平均年薪為6.5萬美元，明顯優於其他科系的平均年薪4.95萬美元。
OECD指標：全球景氣穩定成長
經濟合作暨發展組織（OECD）公布，5月份綜合景氣領先指標（CLI）連續6個月持平在100.6，高於長期均值的100，顯示景氣持續優於長期趨勢，其中，已開發經濟體大多在100以上，而開發中經濟體對全球經濟成長的貢獻較低，兩者結合來看，今年全球經濟成長大幅躍升的機會不高。
新唐人記者保羅、雲林綜合報導
父親節蛋糕 甜點王主打在地水果
下個月就是父親節，有業者請來，奪下全球甜點廚師大賽冠軍的師傅，陳立喆，創意發想一系列父親節蛋糕，他用台灣在地產的草莓和芒果，裝飾父親節蛋糕，希望突顯台灣特色。
甜點冠軍師傅陳立喆：「擠一些鮮奶油。」
擠上鮮奶油，放上笑臉圖案的巧克力，最後擠上一朵朵的小花圈，這款小八蛋糕，大功告成，全球甜點廚師大賽的冠軍陳立喆，記者會上發表一系列父親節蛋糕，而且他也把比賽奪冠的元素在地水果，融入其中。
甜點冠軍師傅陳立喆：「融入了很多在地水果，芒果、草莓等等之類的，讓台灣的農業產業的水果方面能夠更加發展。」
比賽影片：「得獎 陳立喆 台灣。」
陳立喆驚艷全場的巧克力工藝創作「深海藍畫映」，以瀕臨絕種的海洋最大生物大翅鯨為主題，高超手藝融合地球保育觀念，成功擄獲評審的心，10小時的比賽過程中，雖然作品一度毀了，全部要丟掉，所幸最後化險為夷，順利奪冠，但是背後一年來的辛酸，鮮少人知。
甜點冠軍師傅陳立喆：「回家都已經半夜凌晨，有時候都天亮，那時候的心情，其實只有參與的人，才能感受到那種壓力和艱辛的地方。」
親吻獎牌和獎盃，成為世界冠軍的陳立喆，不只為國爭光，現在也有更多人，指名要吃他製作的甜點。
新唐人亞太電視綜合報導
