【新唐人2016年11月1日訊】導致奧蘭多「脈動」(Pulse) 夜總會49人死亡的槍擊案槍手奧馬爾•馬丁（Omar Mateen）在殺人後曾與警方通話，週一（10月31日），佛羅里達奧蘭多法官宣佈向公眾公佈這些總共長達30多分鐘的通話錄音。
在錄音中，馬丁與奧蘭多警方的一名談判人員進行了多次通話。通話中，馬丁間或顯得氣憤、疲倦或瞧不起警方的談判人員，他也逃避警方談判的問題。
雖然這些通話的文本已經被公開，但是佛羅里達一名法官週一表示，槍手與警方的通話應該向公眾公佈，讓人們聽到真實的人質危機的錄音，同時也聽到槍手令人心寒的聲音。
宣誓效忠恐怖組織
凌晨2:35分，馬丁首先撥打了911電話，他說：「我告訴你，我在奧蘭多，我開槍殺人了。」隨後接線員詢問他的身份，他說：「我的名字是我向伊斯蘭國的阿布•貝克爾•巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）宣誓效忠。」隨後他掛斷了電話。
911中心的談判人員後來與馬丁進行了三次通話，當時馬丁就在「脈動」夜總會內。
雖然馬丁殺害了49人，但是在電話上從來沒有給出他的姓名。凌晨2:48分，警方談判人員首次與馬丁通話。最開始，當馬丁被問到他是誰時，他機械性地重複宣誓向恐怖組織伊斯蘭國效忠的話。
隨後談判人員問他在夜總會發生了甚麼，馬丁說：「我為在敘利亞和伊拉克被殺害的人們感到痛苦。」後來他也多次重複這一說法。
「現在輪到我了」
談判人員因最開始並不清楚槍手的身份以及他是否在夜總會裡面，多次詢問他當時的情況以及他的動機。
馬丁回答警方說：「我兄弟塔梅蘭•特薩爾納伊夫（Tamerlan Tsarnaev）在波士頓馬拉松上做了他要做的事，我兄弟（未辨認出的名字）做了他要做的事，明白嗎？所以現在輪到我了。」
嘲笑談判人員
談判人員隨後想知道馬丁是否穿了帶有炸彈的背心，馬丁嘲笑談判人員說他穿著參加婚禮的衣服。他還嘲笑談判人員的談判技巧，問談判人員：「你是哪一年從警校畢業的？」
馬丁還威脅說，夜總會外面有一些裝了炸彈的汽車，如果警方接近這些車的話，他會引爆車裡的炸彈。
談判人員問馬丁哪些車有炸彈，馬丁開始猶豫起來，他回答說：「我告訴你，炸彈可以炸毀一整個街區。」
槍殺動機
凌晨3:03分，警方再次給馬丁打通了電話，這一通話持續了16分鐘。這次通話中，馬丁提供了更多關於他的動機的信息。馬丁說：「喲，幾週前殺害了阿布•瓦海比（Abu Wahib）的空襲……這個觸發了我這次，明白嗎？」
瓦海比是一名伊斯蘭國組織高級領導，今年5月份在伊拉剋死於空襲。
凌晨3:24，警方最後一次與馬丁通話。這次通話持續了約3分鐘。警方此時已經知道馬丁的身份，並且在電話上稱呼他為「奧馬爾」。馬丁對談判人員說，他們給他打電話煩死他了。
談判人員要求跟他保持通話，馬丁連續說了幾個「不」，30秒後就掛斷了電話。
凌晨5:53，警方將馬丁擊斃，釋放了夜總會中被扣押的人質。
馬丁是阿富汗裔美國公民，曾住在佛羅里達聖露西港。6月11日晚他 以顧客的身份進入「脈動」夜總會，離開後幾個小時，拿著搶再次回到夜總會進行槍擊。
（記者張旖旎編譯報導/責任編輯：凱欣）
