【新唐人北京時間2020年01月23日訊】波士頓市長華殊（Martin Walsh）祝新唐人觀眾新年快樂。
恭喜發財。Happy New Year. The city of Boston is excited for the year of the rat, an animal that symbolizes good fortune and luck. In this new year, we hope for these things for ourselves, our family and our city. This holiday marks a time for family and friends and new hopes for the year ahead. And of course, enjoying delicious food. It’s also a great opportunity to reflect on Boston’s Chinese community and how much they contribute to this city. They make Boston stronger and more vibrant. To everyone celebrating Chinese New Year, I want to say 新年快樂. May this be the year of health and good fortune for you and your family and your loved ones.
恭喜發財。新年快樂。波士頓市很高興迎接鼠年，這是象徵財富和好運的生肖。在這個新年裡，我們希望我們自己、家庭和城市得到財富和好運。這個節日，標誌著家庭、好友團聚，以及接下來一年裡新的希望，當然還有享受可口的食物。這也是回顧波士頓華人社區，以及他們為城市帶來的貢獻的好日子。他們令波士頓更強盛、更有活力。對每一位慶祝中國新年的人，我想說新年快樂。希望這一年中，你與你的家人、你所愛的人，享有健康和財富。
