【重播】川普簽署《拉美裔繁榮倡議》行政令(同聲翻譯)

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人北京時間2020年07月10日訊】週四(7月9日)下午3:00,美國總統川普(特朗普)在白宮簽署有關《拉美裔繁榮倡議行政令。新唐人、大紀元將聯合進行直播(中文同聲翻譯),並在新唐人電視頻道及大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

拉美裔是美國發展最快的一個族群。昨天墨西哥總統奧夫拉多爾(Andres Manuel Lopez Obrador)訪問白宮時說,有3600萬墨西哥人生活在美國,他感謝美國對墨西哥人的尊重和理解。

7月初,新版北美貿易協議(USMCA)正式生效。昨天(8日)墨西哥總統奧夫拉多爾訪問白宮,慶祝美墨加簽署的協議生效,他表示希望三國經濟更好地加強整合、互相補充,密切合作走向未來。

川普也表示,美國和墨西哥都有巨大的土地面積,比鄰全球最大的海洋,同樣的信仰和理念,同樣的獨立國家。川普說,(兩國)面臨很多挑戰,為了下一代一起開創更好的未來。

中共病毒(冠狀病毒)疫情對美國經濟造成嚴重衝擊,美國此前提出「經濟繁榮網路」(Economic Prosperity Network),討論如何重整全球工業供應鏈。

川普長期以來強調讓製造業回流。國務次卿克拉奇(Keith Krach)表示:「過去幾年我們一直努力減少供應鏈對中國大陸的依賴,現在則正強力推動這項計劃。」

昨天,墨西哥總統奧夫拉多爾在發布會上也表示,要把北美地區的製造業,如汽車製造業,各類商品生產等,放在美加墨三國生產,整合經濟,在經貿商業、社交文化方面維持良好的關係。

網絡收看方式:

新唐人網站:https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書:https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播facebook.com/djy.news

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲,就在今天,支持大紀元 https://donate.epochtimes.com

(責任編輯:劉明湘)

 

相關文章
評論