【新唐人北京時間2021年05月20日訊】紐約的時代廣場在月初發生一起槍擊案件，造成3人受傷，當時，時代廣場的一名商店警衛，冷靜而迅速應對，救下了數十人。週三，這名警衛獲得表彰。
週三上午，前紐約市警探及紐約市安全專家博戴特（Bo Dietl）在時代廣場，表彰了他的員工——保羅·馬克索（Paul Maxo），並獎勵他1,000美元的支票。
前紐約市警探及紐約市安全專家Bo Dietl：「非常感謝你！我可以親吻你的臉頰嗎？」
獲褒獎警衛人員Paul Maxo：「可以的。」
事件發生在5月8日，時代廣場的44街夾7大道發生槍擊案，流彈傷及1名四歲女童和兩名外州遊客，兇嫌已經落網。
當時馬克索在附近的商店聽到槍響，迅速讓附近的民眾進入店內，並拉上閘門暫避風頭，保護了數十人，其中包括新生嬰兒。
獲褒獎警衛人員Paul Maxo：「這是我的份內事，人們誇讚我怎麼怎麼（厲害），但是我只是做了我的本職工作，我是受過專業訓練的，我從2008年起就從事警衛工作了，我也為這份工作而自豪。」
前紐約市警探及紐約市安全專家Bo Dietl：「我們需要讓所有人都知道，我們不會容忍(罪案)，人人都可以成為警察，如果你看到有人被傷害，要有所應對。」
記者：「博戴特還說，這次的活動除了表彰警衛的英勇行為，同時希望憑藉他的善舉，鼓勵更多的民眾在他人遇到困難時，可以伸出援手。」
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2021/05/20/a103123494.html
