【新唐人2011年5月24日讯】（中央社雷克雅维克23日综合外电报导）冰岛格理姆火山（Grimsvoetn）爆发所喷出的火山灰团，预期将在23日飘抵英国，迫使美国总统奥巴马出访的飞行计划变更，也令人担心会造成比较全面的交通中断。
此次格理姆火山爆发，使外界担心，去年冰岛另1座火山爆发所引起的交通混乱会重现。当时欧洲空域关闭的范围之大，为2战以来所仅见。
冰岛气象局人员阿拉森（Peitur Arason）说：“低空风正．．．强力吹向英国。”英国负责空中交通管制的国家飞航服务公司（NATS）指出，火山灰可望在格林威治时间今晚23时飘抵苏格兰空域。
美国白宫官员说，奥巴马将在今夜离开爱尔兰，较预定时间提前1天，以免次日动身恐遭火山灰影响。爱尔兰是奥巴马此次欧洲6天访问行程的第1站。
在奥巴马更改行程之前不久，以苏格兰为主要飞航目的地的洛根航空公司（Loganair）表示，已将明天清晨的36个航班取消。
荷兰皇家航空公司（KLM）则在今天夜间宣布，暂停6个飞往英国北部和苏格兰的航班。
监测人员说，在冰岛发生1个多世纪以来最严重的火山爆发后2天，火山灰粒子已散布在冰岛许多地区，迫使冰岛在22日关闭空域。
但因风力转向，开始将火山灰朝南方吹，使冰岛得以在今天傍晚之前，将该国4座机场全数重开。
不过冰岛机场管理当局的发言人古孟兹多蒂尔（Hjordis Gudmundsdottir）指出：“在火山现仍爆发的情况下，我们必须知道，机场可能再度关闭，我们也不可能作任何预测。”
他说：“明天主要的问题在于，火山灰是否会影响到苏格兰或爱尔兰北部。”
专家指出，目前火山爆发喷出的火山灰似乎较去年为粗，因此飘飞的距离应不如去年一般遥远。（译者：中央社张佑之）
