【新唐人2011年10月25日讯】（中央社伦敦24日法新电）英超足球劲旅奥尔德夏特（Aldershot）希冀明天联赛杯爆冷踢走曼联。而红魔总教头佛格森（Alex Ferguson）的子弟兵惨败曼城（Manchester City）饱受抨击后，求胜心切。
曼联在老特拉福球场（Old Trafford）以1-6败给曼城后不到48小时，随即动身前往罕普夏（Hampshire）。
佛格森急欲让球队把败绩抛至脑后，对于惨败的批评，佛格森指称：“必须赶快恢复。在曼联史上，胜负乃兵家常事，我们会从失败中恢复，毫无疑问。”
奥尔德夏特教练霍德华斯（Dean Holdsworth）则希望他的球队在对战曼联时，能唤起温布顿球队“狂帮”（Crazy Gang）的精神。
1992-1997年效力温布顿5个球季的霍德华斯，期待运用他的管理技能，与佛格森一较高下。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/10/25/a607974.html
