【新唐人2011年12月5日讯】（中央社记者林憬屏曼谷5日专电）泰王蒲美蓬今天欢度84岁生日，上午离开休养的诗丽拉医院前往大王宫时，受到人民热烈欢呼拥戴。泰王呼吁各界协助灾民度过水患，发展永续的水管理系统。
泰王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）在诗丽拉医院（Siriraj Hospital）已经休养2年多，今天上午他离开医院前往大王宫（Grand Palace）的查克利王殿（Chakri Throne Hall）庆祝84岁生日，受到数以千计泰国人民热烈拥戴，他们挥舞泰国国旗与黄色的皇旗，迎接泰王车队。
医院大厅聚集大批穿着粉红色上衣的泰国人民，他们从清晨就在医院守候。当国王在王室成员陪伴下出现在医院大厅时，跪在地上的人们激动高喊“国王万岁”，不少人亲眼看到国王后忍不住流下眼泪。
泰王在王宫发表生日演说时感谢人们对他的祝福，并祝福人们幸福繁荣。泰王指出，政府与军队应该知道，当人们快乐地生活时，国家才能稳定。
泰王表示，各方有职责协力合作解决造成人们困苦的各种原因，现阶段人民受水患之苦，尽速合作解决问题、成立永续水管理系统是当务之急。
泰王指出，他提议的各项水计划只是建议、不是命令，然而，这些计划如果有益处并具成本效益，就应该尽可能实施。
泰王强调，不要冲突是重要的，应该给予道德支持，为人民谋福祉、国家稳定的任务就能达成。
泰王发表生日演说后再回到诗丽拉医院。
泰王2009年9月19日因发烧、疲倦、胃口不佳住院，之后就鲜少公开露面，不过泰王并未停止工作，仍接见政府官员并给予建议，尤其最近水患引发的水管理系列议题。
“曼谷邮报”（Bangkok Post）今天报导，11月初，泰王一度胃出血，医生怀疑是泰王忧心水患导致。泰王今天公开露面不只给予水患困境中的人民心理疗愈，也减轻大家对他健康状况的担忧。
为庆祝泰王84岁大寿，泰国将举行1周庆祝活动，泰国总理盈拉（Yingluck Shinawatra）今晚将在皇家田（Sanam Luang）广场主持点蜡烛祈福活动，广场上也有各种表演。
大王宫外墙也有3D表演，讲述泰王在位时和平繁荣的点点滴滴，今年大王宫也首度开放泰国人民晚间进入参观直到午夜，开放持续到9日为止。（本文附照片）
