【新唐人2012年2月14日讯】（中央社威斯康辛州密尔瓦基13日法新电）美国职篮NBA“小皇帝”詹姆斯今天狂砍35分，韦德（Dwyane Wade）贡献22分，助迈阿密热火（Heat）以114比96击败密尔瓦基公鹿，免除本季对战3场遭横扫的难看纪录。
詹姆斯（LeBron James）也送出8篮板和3助攻。小皇帝先前就下定决心不让公鹿（Bucks）在本季3场对战拿下全胜。
詹姆斯说：“他们两度击败我们。我不认为我们还需要其他动力雪耻。”
热火昨天以107比87狂烧亚特兰大老鹰（Hawks），取得22胜7败战绩，追平东区一哥芝加哥公牛（Bulls）就差一胜。热火将于明天登场、与印第安那溜马的连续3场对战中，寻求横扫。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/02/14/a659338.html
