欧洲风险仍在 油价下跌

【新唐人2012年7月6日讯】（中央社台北6日电）纽约原油价格5日下跌，因欧洲央行（ECB）决议降息至历史低点后，总裁德拉吉（MarioDraghi）表示经济风险仍在，致美元兑欧元走强。

德拉吉表示，欧元区展望存有“下行风险”，美元兑欧元汇率应声触及1个月高点，原油期货价格下跌0.5%。

美国能源部公告，上周美国原油库存下降427万桶至3亿8290万桶、为去年12月以来最大缩减情形，油价曾一度上涨。

旧金山Encompass Fund共同投资组合经理贝罗（Marshall Berol）表示，“欧洲央行正试图振兴经济，但市场对其扭转乾坤的能力存有许多疑问。美元走强，其他市场偏弱。”

美元兑欧元汇率一度劲升1.3%。美元升值会降低原物料作为投资的吸引力。

纽约商品交易所8月交割期油价格下跌0.44美元，每桶收87.22美元，今年以来油价下滑12%。昨天因独立纪念日假期关系，没有场内交易。

伦敦布伦特原油8月交割期油价格上涨0.93美元或0.9%，每桶收100.70美元，为5月31日以来最高收盘纪录。（译者：中央社徐睿承）