【新唐人2012年12月14日讯】（中央社洛杉矶13日法新电）美国职棒大联盟MLB，外野手韩密尔顿（Josh Hamilton）据报加入强棒普侯斯（Albert Pujols）和楚劳特（Mike Trout）行列，今天签下5年1亿2500万美元合约，加盟洛杉矶天使（Angels）。
ESPN、“福斯广播公司体育台”（Fox Sports）、“哥伦比亚广播公司”（CBS）和MLB官网，都报导合约已敲定，但天使不愿证实。
31岁的韩密尔顿在大联盟出赛737场，击出161支全垒打和553分打点，打击率.304。他上季交出生涯最高43轰和128分打点，打击率.285。
韩密尔顿2010年打击率.359，获选美国联盟（AL）最有价值球员。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/14/a814078.html
