【新唐人2012年12月29日讯】（中央社伦敦29日法新电）环法自由车赛冠军魏金斯（Bradley Wiggins）与多位伦敦夏季奥运金牌得主，还有美国网球公开赛冠军莫瑞，同获英国女王新年授勋与嘉奖，表彰他们在体坛的卓越成就。
魏金斯封爵，从此成为布莱德雷爵士（Sir Bradley）。多位奥运金牌得主，包括女子7项全能选手恩尼斯（Jessica Ennis）、自由车骑士彭多顿（Victoria Pendleton）和田径选手法拉（Mo Farah），同获大英帝国司令勋章（CBE）。
奥运史上赢得最多面帆船项目金牌的安利斯（Ben Ainslie），也获颁大英帝国司令勋章。
美国公开赛男单封王、英国76年来首位夺得大满贯赛冠军的莫瑞（Andy Murray），获颁大英帝国官佐勋章（OBE）。
伦敦奥运主办人科欧（Sebastian Coe）获颁名誉勋位（Companion of Honour）。
除体坛人士外，首位提出希格斯玻色子（Higgs boson）的希格斯教授（Peter Higgs）获颁名誉勋位。希格斯48年前提出这个理论，今年7月获得证实。希格斯玻色子也就是所谓的“上帝粒子”。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/29/a822370.html
