【新唐人2013年05月08日讯】（中央社伦敦8日法新电）英格兰足球超级联赛冠军曼彻斯特联队今天宣布，教头佛格森（Alex Ferguson）将于本季末退休，他名列足坛事业最成功的教练之一，如今将谢幕引退。
现年71岁的佛格森自1986年起开始执掌曼联（Manchester United）兵符，带领曼联夺下13座英超冠军及2座欧洲冠军杯冠军。
佛格森在球会发布的声明中说：“我是经过深思才做出退休决定，是时候了。”
已率领曼联抱回本季英超冠军的佛格森说：“对我来说，重要的是在球队体质最坚强的时候离开。我认为我做到了这点。”（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/08/a894095.html
