安宁护理:很吃惊美国福利这么好

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人2013年10月02日讯】安宁护理,也称临终关怀,是指让用现代医学技术无法治愈的重症患者,能有尊严且平静的度过人生的最后一个阶段。但许多人可能并不了解,美国的Medicare、Medicaid以及多数私人保险都涵盖安宁护理服务。9月28日,在加州西柯汶纳橘谷女皇医院(Queen of the Valley Hospital,1115 South Sunset Ave. West Covina, CA 91790)举办的耆老安宁福慧共修研讨会上,业内人士向民众解释了这一特殊福利。

美国的Medicare、Medicaid以及多数私人保险都涵盖有安宁护理服务,但少数族裔,特别是华裔,对此却并不十分了解。

洛杉矶客家会馆常务董事陈金龙:“这方面应该很多人可能不知道。”

洛杉矶居民张澈:“这个也是很Surprise,美国政府有这么好的服务。”

安宁护理是指让病患舒适、安宁地走过人生最后的阶段,并为家属提供相应支持。其中包括身体治疗、心灵安抚以及具体事项的安排等。

健友医疗网(HealthCare Partners)营销项目主管阿弗拉罗女士(Marlo M Afflalo):“如果您享有Medicare,那么Medicare将负责这笔费用,如果您享有Medicare以及Medicare Advantage Plan,那么Medicare Advantage Plan将支付安宁护理顾问的咨询费,帮助您确定最适合自己的计划。”

安宁护理由于其特殊性,其服务内容不仅仅是治疗方面。

橘谷健友医疗网(Citrus Valley Health Partners)精神护理主管阿吉拉牧师(Albert Aguilar):“医生关注的是身体的状况,我们则关注每个人的情感和精神状况。”

要享有安宁护理,病患需要事先确认自己的意愿,如接受或不接受怎样的治疗,或者指定他人代自己做决定等。

健友医疗网(HealthCare Partners)内科医生张博士 (Jyh Chang):“便于医院了解在发生紧急情况时如何行动。”

享有安宁护理的原则是预计弥留期不足六个月。

健友医疗网(HealthCare Partners)内科医生宋正煇博士:“那这六个月不一定,有时候你照顾的还好,那你也许可以再延期,所以这个可以每三个月再延期。”

Medicare的年龄要求是65岁以上,但即便不满65岁,也有机会享有安宁护理。

健友医疗网(HealthCare Partners)营销项目主管阿弗拉罗女士(Marlo M Afflalo):“如果人们没有Medicare,比如未到年龄或者就是没有加入这个系统,Citrus Valley Hospice还有一个基金,能够以慈善形式提供安宁护理服务。”

病患可以选择在家、护理机构或医院等接受安宁护理。

橘谷安宁护理中心(Citrus Valley Hospice)主管休斯女士(Pam Hughes):“除了上门安宁护理之外,我们还有十个住院床位,所以可以为情况紧急的患者提供安宁护理服务。”

美国的安宁护理服务是非常系统和细致的,针对这一特殊福利,华人朋友不妨更多了解一下。

健友医疗网(HealthCare Parners)安宁护理咨询电话:626.262.1383

新唐人记者黄宫瑞洛杉矶报导。

相关文章
评论