無敵波特與撐竿跳皇后 年度最佳男女運動員

（中央社摩納哥23日法新電）北京奧運三金鍍身的短跑名將波特與俄羅斯撐竿跳皇后伊辛芭耶娃，今天分別獲選為2008年國際田徑總會年度最佳男女運動員。

22歲的波特（Usain Bolt）以刷新世界紀錄佳績，贏得北京奧運100公尺、200公尺與400公尺接力金牌，而伊辛芭耶娃（Yelena Isinbayeva）在北京鳥巢運動場，以5公尺05破世界紀錄成績成功衛冕金牌。

國際田總主席狄亞克（Lamine Diack）被問及，該如何形容波特時說：「他簡直蓋世無敵。」國際田總年度最佳男運動員已連續三年頒給短跑選手，2006年為波特的牙買加同胞鮑爾（Asafa Powell），2007年為美國的蓋伊（Tyson Gay）之後。

定居摩納哥的伊辛芭耶娃很高興獲此殊榮。

她說：「我很自豪，這次獲獎感覺比2004年與2005年更美好，證明我已克服2006與2007年面臨的所有困難。」同時，她也非常推崇波特。

她說：「不論就生理或心理，他都是很出色的運動員。」

波特對伊辛芭耶也深表讚許，他說：「看她，把撐竿跳跳得那麼輕鬆。」

京奧110公尺跨欄金牌兼世界紀錄保持人古巴的羅布雷斯（Dayron Robles），贏得年度男運動員最佳表現獎，衣索比亞的狄芭巴（Tirunesh Dibaba）與捷克的史波塔科娃（Barbora Spotakova）同獲女運動員最佳表現獎。