【新唐人2009年12月17日訊】北京時間今天凌晨，英超第17輪進行了一場焦點比賽，切爾西坐鎮斯坦福橋迎戰朴茨茅斯。兩隊鏖戰90分鐘，切爾西最終主場2比1取勝。第23分鐘，阿萊士助攻阿內爾卡破門，上半場切爾西1-0領先，第51分鐘，皮基翁內任意球混戰中補射破門，第78分鐘，蘭帕德點球將比分改為為2-1，最終切爾西擊敗對手，與曼聯的差距繼續保持為3分。
最近切爾西戰績不佳，上輪聯賽與埃弗頓力戰打成3-3，不過與曼聯差距依然有3分，而朴茨茅斯依然在聯賽墊底。自從英超成立以來，雙方交手12場，切爾西11勝1平佔據絕對上風。而在上賽季聯賽和聯賽杯中，切爾西一共3次遭遇朴茨茅斯，3場比賽全部取勝，進9球且一球未失。藍軍最近一次輸給龐貝軍還是1960年12月的聯賽杯第4輪，聯賽中失利則還要追溯到1957年12月的甲級聯賽。球員方面德羅巴因傷缺席，但卡勞復出與阿內爾卡搭檔，卡瓦略因為狀態不佳被阿萊士取代，德科也進入首發陣容，蘭帕德第300次代表切爾西在聯賽出場。
第1分鐘，德科斷球，隨後蘭帕德直塞，巴拉克30米遠射偏出。第5分鐘，德科開出角球，巴拉克後蹭，卡勞門前2米處頂高。第7分鐘，阿內爾卡遠射被貝戈維奇扑出。第12分鐘，朴茨茅斯開出戰術任意球，但效果不大。第18分鐘，卡勞傳球，蘭帕德禁區邊緣外的射門被貝戈維奇沒收。
切爾西第23分鐘終於取得領先，巴拉克挑傳，阿萊士突入禁區右側傳中，阿內爾卡7碼處打中右側立柱內側入網。這是他聯賽第5球。第33分鐘，皮基翁內禁區外的射門被切赫扑出，博阿滕拿球後已經沒有轉身機會。第37分鐘，切爾西禁區前沿任意球機會，巴拉克一撥，阿萊士跟上遠射，皮球稍稍偏出遠端立柱。
第40分鐘，博阿滕助攻，但奧哈拉一腳打偏。第41分鐘，奧哈拉開出任意球，本哈伊姆頭球頂高。第44分鐘，阿科爾禁區左路和蘭帕德打出配合，隨後他抽射遠角，球稍微偏了一點。上半場比賽結束，切爾西1比0領先進入中場休息。
下半場雙方易邊再戰。第50分鐘，特里在禁區前沿放倒博阿滕，朴茨茅斯任意球砸在切爾西球員身上彈到門前，皮基甕內點球點附近無人防守補射破門，1比1，朴茨茅斯扳平比分。這是切爾西本賽季第12個任意球丟球。
第52分鐘，蘭帕德開出角球，巴拉克小禁區邊緣外頭球攻門稍稍高出。 2分鐘後，德科禁區前射門被封堵，葡萄牙人跟進再射高出。第57分鐘，伊万諾維奇禁區外大力遠射，貝戈維奇雙拳將球擊出。第63分鐘，博阿滕接隊友右路橫傳，晃過一名防守球員後腳底打滑，直接將球射偏。
為了改變進攻受阻的僵局，安切洛蒂第64分鐘再度作出調整，馬盧達換下米克爾加強進攻。第78分鐘，特里直塞，阿內爾卡漏過，伊万諾維奇禁區內威爾森鏟倒，點球。蘭帕德勁射打進球門中路，2-1，切爾西再度將比分超出。
第83分鐘，蘭帕德任意球傳中，本哈伊姆混戰中解圍打中特里反彈向右上角，貝戈維奇單手扑出。第88分鐘，阿內爾卡禁區前的勁射被貝戈維奇沒收。第91分鐘，切爾西替補出場的小將波里尼晃過貝戈維奇，可惜打空門稍微偏出。第93分鐘，波里尼禁區外遠射偏出。比賽結束，切爾西2比1主場取勝。
雙方出場陣容
切爾西(4-4-2)：1-切赫/2-伊万諾維奇、33-阿萊士、26-特里、3-阿什利-科爾/13-巴拉克、12-米克爾(64’，15-馬盧達)、20-德科(59’，10-喬-科爾)、8-蘭帕德/21-卡盧(72’，45-波利尼)、 39-阿內爾卡
朴茨茅斯(4-5-1)：31-貝戈維奇/16-芬南、35-威爾森、26-本哈伊姆、7-赫雷達爾森/4-莫科納( 85’，17-烏塔卡)、6-穆林斯、23-博阿滕、5-奧哈拉、8-迪奧普(60’，22-理查德-休斯)/9-皮基翁內(72’，丁達尼)
