【新唐人2012年3月30日訊】（中央社首爾30日法新電）根據美國網站公布的圖像顯示，朝鮮無視國際譴責，已經開始準備4月的長程火箭發射，並可能按照預定時程發射火箭。
分析北韓情勢的38 North網站公布美國私人企業DigitalGlobe拍攝照片，可看出朝鮮似乎已在進行準備發射台的前置作業。
網站說，照片中可看到移動式發射台安置在軌道上，旁邊有起重台，起重台頂端的起重機和發射平台呈45度角，顯示正在裝載器材至起重台。平台上也可看到許多小型物品和人影。
38 North網站表示發射台準備事宜「似乎依預定時程進行」，下一步是將火箭第1節移至發射台，時間大概是今明兩天。
在那1、2天之後，接下來就是火箭第2節運送。火箭第3節和載送物很可能在4月2日或3日運送到發射台。
網站指出：「除非有重大挫折，否則北韓可在先前宣布的發射窗口4月12日發射火箭。」（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/03/30/a680022.html
