華人獅子會 服務社區擴展向亞裔

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人2012年7月1日訊】社區廣角鏡(247)六月二十四日,南加州橙縣華人獅子會舉辦了第二十七屆理事會交接典禮,一百多名佳賓,朋友共聚一堂。請看記者的報導。

交接典禮在約巴琳達鄉村俱樂部﹙Yorba Linda Country Club﹚舉行,監誓官前4-L4總監馬特匈雅提﹙Matt Hunyadi﹚感謝劉大伸會長在過去一年的貢獻,也期待新會長武凱平在任期會有一番作為。經文處副處長劉克裕應邀致詞,僑務委員許正雄、橙僑中心主任高家富等多人出席盛會。

橙縣華人獅子會是橙縣唯一的華人獅子會,秉承國際獅子會的座右銘--為社區服務,主要面向橙縣的華人和亞裔社區,二十七年來始終如一。劉大伸表示今年服務的亮點是幫助亞美老人協會,“替亞美老人協會酬辦他的Building fund(建築基金),Fundraising(募捐).就是說讓他們有一個 opportunity(機會)幫助他們refinance(重新貸款) 降低他們的mortgage(貸款月費)"。獅子會的服務範圍也在逐漸擴大,「除了我們的華人社區外,擴大到別的亞裔社區,這是我們的 trend(趨勢)。」

新任會長武凱平表示,橙縣的華人越來越多,也希望有更多的華人加入。我們對每個人都開放,只要你有這個善心,願意幫助社會服務,我們都歡迎,你有錢出錢,有力出力。

從今年起,理事會由任期一年改為任期兩年。意思是說讓他有沖足的時間,完成他set up goal (訂的目標)。一年是有點短。

新唐人記者張虹、王冰南加州橙縣報導。

相關文章
評論