美駐華大使館中文聲明:停止迫害法輪功

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人北京時間2020年07月22日訊】7月20日是法輪功反迫害21週年,美國國務卿蓬佩奧發表官方聲明,明確表示中共對法輪功學員長達21年的迫害必須停止。當天,美國駐華大使館和領事館的中、英文網站,也發布了蓬佩奧要求中共必須停止迫害法輪功的中、英文聲明全文。

7月20日,蓬佩奧發表官方聲明說,自1999年以來,中共試圖剷除源自中國的精神修煉法輪功,及其和平修煉者,以及那些為信仰權利奮鬥的人權捍衛者。大量證據表明,中共政府至今仍在鎮壓和虐待法輪功群體,有法輪功學員遭遇酷刑以及數千人被拘留的報導。

他呼籲中共立即停止對法輪功學員的非人虐待,釋放那些因為信仰而被監禁者,並公布失蹤法輪功學員下落。中共對法輪功學員21年的迫害已太長太久,必須停止。

當天,美國駐華大使館和領事館的中英文網站,同時也發布了這份中英文聲明全文。

(美國駐華大使館和領事館的英文網站截圖/大紀元)

中文聲明寫道:

對法輪功學員持續21年的迫害已歷時太久,必須被終止。

自1999年以來,中國共產黨始終試圖徹底消滅起源於中國的法輪功精神修煉活動及爭取行使自己信仰權的和平練功(煉功)的學員和人權衛士。

大量的證據表明,中華人民共和國政府(中共)至今仍繼續對這個群體進行鎮壓和虐待,其中包括有關法輪功學員遭受酷刑和數千人被拘押的報導。

去年,我歡迎張玉華博士作為眾多在中國共產黨迫害行動中的倖存者之一,出席促進宗教自由部長級會議(Ministerial to Advance Religious Freedom)。她談到在中國某勞改所和某監獄經歷的酷刑,後作為倖存者為她被監禁的丈夫馬振宇奔走呼號(呼籲)。馬振宇因拒絕放棄信仰法輪功而遭受了幾個月的酷刑。」

我們要求中華人民共和國政府(中共)立即停止以卑劣的手段對法輪功學員進行虐待和凌辱,釋放因自己的信仰被監禁的人員,例如馬振宇等,並公布失蹤學員的下落。

(美國駐華大使館和領事館的中文網站截圖/大紀元)

除了上述聲明之外,7月20日當天,美國國務院負責人權、民主和勞工事務的助理國務卿德斯特羅(Robert Destro)等多位官員,還在國務院會見了5位法輪功學員代表。

包括法輪大法信息中心的執行主任列維·布勞迪(Levi Browde),以及曾在中國大陸遭受迫害的法輪功學員張玉華博士,張玉華的丈夫馬振宇目前被非法關押在蘇州監獄,遭受酷刑迫害。

布勞迪告訴美國國務院官員,中共對法輪功的迫害是進入二十一世紀後﹐中共發起的第一場大規模迫害,21年後的今天,迫害沒有任何減輕跡象。中共發展出的迫害手段﹐已被用到每個人身上﹐香港﹑維吾爾人﹑地下教會﹐甚至是國際社會。

宗教自由無任所大使布朗巴克(Samuel Brownback)也電話連線參加了這個會議。

會晤中﹐助理國務卿德斯特羅(Robert Destro)和布朗巴克詳細詢問了法輪功受迫害具體情況。

美國助理國務卿德斯特羅(Robert Destro)和宗教自由大使布朗巴克(Sam Brownback)詳細詢問了法輪功受迫害具體情況。(視頻截圖)

布勞迪說,國務院官員都很擔憂強摘器官問題。對於法輪功學員目前在香港的情況他們也很擔憂。國安法通過了,他們想知道法輪功學員的經歷及遇到的問題。

國務院官員對法輪功學員所遭受的滅絕人性的迫害表示極大的同情,同時對法輪功學員21年來堅守信仰、抵抗暴政表示敬佩,鼓勵法輪功學員繼續堅持不懈,並隨時向美國政府通報迫害情況。

布朗巴克說,「活摘器官顯然是近來重要的議題。它發生在法輪功學員身上。我們將繼續在國際機構中提出這一點。我們要求中共政府公開他們的記錄,並讓世界其它地區的人了解他們移植手術所用器官的來源。」

布朗巴克強調,「我們和法輪功學員站在一起。感謝你們的堅持不懈。感謝你們在非常困難的情況下,為宗教自由而抗爭。神祝福你們!我們將繼續與你們站在一起。」

附:

美國駐華大使館和領事館要求中共停止迫害法輪功的中文聲明網址:

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/21st-anniversary-of-the-prc-governments-persecution-of-falun-gong-zh/

美國駐華大使館和領事館要求中共停止迫害法輪功的的英文聲明網址:

https://china.usembassy-china.org.cn/21st-anniversary-of-the-prc-governments-persecution-of-falun-gong/

(記者李芸報導/責任編輯:李泉)

相關文章
評論