【新唐人北京時間2021年08月18日訊】上個月底宣誓擔任美國空軍部長後，弗蘭克·肯德爾（Frank Kendell）首先瞄準空軍2023財年的預算書，並在最後時刻進行了一些調整，以盡快實現「威懾中共」這一目標。
作為國防部的前採購主管，新上任空軍部長對軍事技術非常熟悉。在上週五（8月13日）接受美國《國防新聞週刊》（Defense News）的獨家採訪中，肯德爾表示，其目標應該是完成「威懾中共」的飛躍性技術。但空軍是否能做到這一點取決於是否能說服國會，必須讓國會同意對現有飛機庫存做出短暫犧牲。
「空軍一直受到過度的限制」，肯德爾說，「我們沒有被允許做我們真正需要做的事情，沒有騰出資源用於更優先的事情。因為很難讓國會允許我們退役老式飛機。」
肯德爾拒絕詳細透露他在23財年預算中尋求的具體支出變化，但空軍參謀長布朗（Charles Q.Brown）曾說過，他將揭示對機隊進行現代化改造的大膽計劃，暗示他正在促成一項更加雄心勃勃的提案。
肯德爾說，他對中共及其軍事現代化研究好長一段時間了，「自從我回來後，我重新快速掌握的一件事，就是關於中共現代化項目的情報」，他補充道，「他們的行動比我預期的要快。 所以，我們還有很多工作要做。」
肯德爾提及了諸如F-35的Block 4升級項目，該項目將提高其計算能力並增加新的武器和傳感器。他說，網絡自主系統和人工智能方面有進展，但沒在整個軍隊中有效實施，這也是需要解決的。
他還提到空軍正在進行的機密項目，肯德爾說，「一個已經部分披露的是B-21轟炸機。我認為這將是一個令人生畏的東西，它將是非常有能力的。還有其它一些類似的東西，也將陸續推出……我們要不斷思考對敵人產生威懾的其它東西。」
作為空軍部的負責人，肯德爾將監督2070億美元的太空部隊和空軍預算的使用。肯德爾表示，即使在整個拜登政府期間國防預算預計將保持不變，該部門也可以實現其任務。
「如果我們被允許做需要做的事情，我們就可以量入為出的談論我們的頂級方案。」肯德爾補充說，如果被束縛住，他們就無法實現現代化。
肯德爾是對華鷹派，在5月25日的參議院軍事部門確認聽證會上，他直言抵禦中共的願望是他回到國防部工作的動力。
他希望組織、訓練和裝備空軍和太空部隊，以更好地威懾中共和俄羅斯，並在必要時，「戰鬥並勝利，對抗所有對手」。
肯德爾強調國防戰略前進的方向，「我認為現在有一個普遍的共識」，即中共是對美國的主要威脅。現在他正努力投身於實現他的戰略目標。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：張潔）
