日圆升值　日商降价回馈日人

【新唐人2010年9月9日讯】（中央社记者杨淑闵台北 9日电）消费者常抱怨欧元跌，欧洲货没降价、机票却涨；如今日圆升值，部分日商在台湾没涨价，甚至诚实反映汇差，在日本的售价一口气降4成，展现回馈消费者的诚意。

汇率起起伏伏，消费者经常抱怨，少有业者降价反映币值波动，例如近来欧元兑新台币贬值，欧系化妆品牌未降价，飞欧洲航线却调涨，行李限重也未随国际油价回稳而调回。

不过，这波日圆升值压力下，记者采访发现，部分日系品牌以实际的降价行动，回馈日本当地消费者，与其他国际品牌作风形成强烈对比，足堪借镜。

　　例如1967年在日本创立的宜得利（NITORI）家居品牌，2006年营收1567亿5800万日圆，为日本上市公司，也是日本最大家居品连锁店。

台湾宜得利公司表示，日圆升值，台湾宜得利并未计划调涨商品售价，宜得利采取国际采购，并非所有的商品都自日本产出，所以不调涨在台售价。

主打平价策略，加上近来因日圆升值获利，宜得利自许为日本最大国民家居品牌，决定反映汇差获利，回馈日本消费者；今年在日本已推出10波降价活动，挑选热卖的人气商品调降价格，降幅达15%到40%。

又如日本主流平价日用品品牌大创（DAISO），经理柯文惠说，虽然产品是在中国大陆生产，再输日销售，先前人民币升值，生产成本明显增加，大创也未调涨在日本市场的售价。

她说，近来日系品牌在台陆续调涨售价，大创在台销售商品并非从中国大陆直接运抵台湾销售，仍须经日本再转运台湾销售，日圆升值，对业者仍有压力，但考量平价定位与消费者观感，大创决定不涨价，维持新台币39元均一价。