美大选首场辩论 奥罗针锋相对

【新唐人2012年10月4日讯】(中央社丹佛3日路透电)美国总统欧巴马(另译

:奥巴马)今天与共和党候选人罗姆尼(Mitt Romney)在科罗拉多州首府丹佛正面交锋,进行首场电视辩论。以下为两位候选人关键发言。

罗姆尼发言:

*针对联邦赤字

“我认为我这一代寅吃卯粮,让下一代必须扛下这个担子、一辈子都得付本金加利息,这是不道德的。我们每年增加1兆美元的赤字,真是不道德。”

*针对税收

“我没有要大规模减税或减少政府收入。我的首要原则就是,绝对不会减税增加赤字负担。但我的确希望减少中产阶级的负担。”

欧巴马发言:

*回应罗姆尼税务计划

“如果你觉得封锁漏洞和富人减税能让你最后不用替这一切买单,那罗姆尼州长的计划可能会适合你。但我觉得根据数学、常理和我们的历史,这一切不是增加就业机会的方法。”

*针对小型企业

“我们对于小型企业的定义的确有所不同…罗姆尼州长认为有很多百万和亿万富翁是小型企业。川普(Donald Trump)是小型企业。我知道川普不喜欢自己被说‘小’,任何层面皆是。但从你的计划来看,他就是小企业。”(译者:中央社萧倩芸)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!