【新唐人2012年10月8日讯】（中央社底特律7日路透电）美国职棒大联盟MLB底特律老虎（Tiger）打者凯利（Don Kelly）今天9局下击出右外野再见牺牲打，率队以5-4气走奥克兰运动家（Athletics），在分区系列赛取得2-0优势听牌。
凯利面对运动家终结者巴尔福（Grant Balfour）敲出牺牲打，送跑者殷凡内（Omar Infante）回本垒结束比赛。两队今天都在7局以后连连得分，老虎7局下靠着运动家的守备失误攻下2分，运动家8局上立刻利用老虎投手的暴投追平比数。
老虎救援投手艾布奎克（Al Alburquerque）9局上一三垒有人时，让唯一面对的打者塞斯佩德斯（YoenisCespedes）击出滚地球出局，摘下胜投。巴尔福苦吞败投。
5战3胜制美联分区系列赛9日将移师奥克兰，美联中区冠军老虎只要再拿1胜，就能挺进美联冠军系列赛。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/08/a776607.html
