【新唐人2012年12月06日讯】（中央社台北6日电）欧洲中央银行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）表示，欧元区经济疲弱态势将延续到明年，才会开始逐步复苏，同时公布下修今明两年的经济成长预测。
欧洲央行决策官员今天将基准利率维持在历史低点0.75%，德拉吉随后在法兰克福举行的记者会上说：“疲弱活动预计将延续到明年”。他表示，在欧洲央行的宽松货币政策支撑下，“2013年稍晚经济活动应该会逐步增强”。
尽管自德拉吉承诺不计一切代价捍卫欧元，并公布无限额购债计划以来，意大利与西班牙公债殖利率已大幅下滑，但欧元区却在第3季再陷衰退。
德拉吉表示，欧洲央行目前预估今年经济将萎缩0.5%，比9月预期萎缩0.4%还严重；明年经济预测，则由原估成长0.5%下修至萎缩0.3%。他指出，2014年经济预计扩张1%。
欧洲央行也将明年通膨预测，从1.9%下修至1.6%，2014年通膨率估计为1.4%。（译者：中央社尹俊杰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/06/a809828.html
