奥巴马演说强调价值观 促共抓机遇

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人2013年01月22日讯】美国总统欧巴马星期一在国会山前宣誓就职,并发表就职演说。在演说中他再次强调了美国天赋人权的价值观。面对两党对峙、国内经济危机以及海外动荡局势,欧巴马还呼吁美国人民面对时代的现实,共同努力,把握机遇。

在宣誓就职之后,奥巴马照例发表演说。他再次阐述了美国天赋人权的价值观,并称这造就了美国人。

美国总统奥巴马:“什么让我们与众不同,什么成就了我们美国人,是我们对一个理念的坚守,它在两个多世纪前就已被明文阐述:我们认为以下真理是不言而喻的:人人生而平等,造物者赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”

奥巴马表示,美国从来没有放松对中央权威的怀疑,也没有陷入单靠政府就可以解决一切社会弊病的幻想。美国推崇主动进取,坚持努力工作和个人责任,这一切构成了美国人的特质。

如今,面对美国当前党派分裂的政治局势,脆弱的经济复苏,以及动荡的国际环境,奥巴马呼吁美国民众团结起来,共同努力。

奥巴马:“这一代美国人经历了危机的考验,坚定了我们的决心并证明了我们的适应力。长达十年的战争正在结束。经济复苏已经开始。美国具有无限的可能性,因为我们有着这个无限世界所需要的所有素质:年轻有动力、多元性和开放性、无止境的冒险和创新才能。我的同胞们,我们生逢其时,必须抓住机会。”

在这次演讲中,奥巴马没有透露施政细节,而是更多的强调价值观和原则,为他所面对的枪支暴力、移民政策以及联邦赤字等问题定下基调。他将在下个月的国情咨文中,对这些问题进行更多的阐述。

新唐人记者周琪综合报导

相关文章
评论